level of water перевод

• уровень воды

• level:    1) уровень Ex: the level of the sea, sea level уровень моря Ex: the level of the coast высота берега над уровнем моря Ex: level of significance уровень значимости (в статистике) Ex: level gauge уров
• water:    1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
• level water:    поверхностная вода
• water level:    уровень воды
• water-level:    1) уровень воды; уровень грунтовых вод2) ватерпас3) _горн. водоотливный горизонт
• backup water level:    подпорный уровень воды
• banked-up water level:    подпёртый уровень воды
• datum water level:    уровень воды, принятый за нулевой
• decline of underground water level:    депрессия подземных вод
• downstream water level:    уровень воды в нижнем бьефе
• ground water level:    уровень, горизонт грунтовых вод
• ground-water level:    уровень грунтовых вод
• high water level:    горизонт высоких вод
• high-water level:    уровень высоких вод
• highest high-water level:    наивысший уровень полой воды

• WHO, in collaboration with UNICEF, monitors levels of water contamination.
  ВОЗ в сотрудничестве с ЮНИСЕФ контролирует уровни загрязнения воды.
• The lake has a very high level of water quality.
  Озеро имеет очень высокий уровень качества воды.
• WHO, in collaboration with UNICEF, monitors levels of water contamination.
  Действуя в сотрудничестве с ЮНИСЕФ, ВОЗ следит за загрязненностью воды.
• These compounds have a high to medium level of water permeability.
  Водохранилище относится к среднему по размерам водоёму.
• WHO, in collaboration with UNICEF, monitors levels of water contamination.
  ВОЗ в сотрудничестве с ЮНИСЕФ осуществляет контроль за уровнями загрязнения воды.
• People across the islands have access to an adequate level of water service.
  Население островов повсеместно имеет доступ к водоснабжению адекватного качества.
• Savings of $61,300 are attributed to a reduced level of water consumption.
  Снижение расхода воды принесло экономию средств в размере 61 300 долл. США.
• The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of� 90� per� cent.
  Уровень водоснабжения, составляющий 50%, значительно ниже европейского уровня, составляющего 90%.
• The levels of water contamination caused by the release of raw sewage were on the increase.
  Повышался уровень загрязнения воды в результате сброса неочищенных сточных вод.
• The obligation to ensure minimum essential levels of water and sanitation is considered an immediate obligation.
  Обязательство обеспечивать основные минимальные уровни водоснабжения и санитарных услуг считается обязательством для немедленного исполнения.